"não pediste desculpa" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تعتذر

Já passaram dois dias e ainda Não pediste desculpa ao Cole.
لقد مر يومان وانت لم تعتذر لـ كول حتى الان

E o pior de tudo, é que Não pediste desculpa a nenhuma daquelas mulheres.
وأسوء جزء منه أنك لم تعتذر إلى أي من الفتيات

Presumo que ainda Não pediste desculpa à Cuddy. - A tua estupidez requer o mesmo tempo.
أفترض أنّكَ لم تعتذر إلى (كادي) بعد، فحماقتكَ تتطلب وقتاً مساوياً

Está bem, mas ainda Não pediste desculpa.
حسنا لكنك لم تعتذر الى الأن

Não pediste desculpa.
! أنت لم تعتذر قط - !

Não pediste desculpa ao Yoshi como deverias.
لم تعتذر لـ(يوشي) بشكل صحيح

Tu Não pediste desculpa.
انت لم تعتذر