| Disse, "Não percas a esperança, nunca... "...percas a esperança. | Open Subtitles | لقد قال بألا تفقد الأمل، لا تفقد الأمل.. |
| Não percas a esperança Raj. Nós os dois iremos encontrar uma maneira | Open Subtitles | لا تفقد الأمل ، " راج " ، معا سنفكر بشيء |
| Não percas a esperança na minha capacidade de virar uma nova página. | Open Subtitles | لا تفقد الأمل في قدرتي في فتح صفحة جديدة |
| Oh sim, Não percas a esperança, Raj. Iremos encontrar uma saída | Open Subtitles | نعم ، لا تفقد الأمل ، " راج " ، سنجد حلا |
| Vou falar com o mestre Yoda. Não percas a esperança, minha amiga. | Open Subtitles | سوف اتحدث مع السيد يودا لا تفقد الامل , يا صديقي |
| A alegria vai durar mais do que a tristeza. Não percas a esperança. | Open Subtitles | #الفرح سيدوم أكثر من الحزن لا تفقد الأمل# |
| Não percas a esperança. Ele ainda pode aparecer. | Open Subtitles | لا تفقد الأمل ربّما سيظهر قريباً |
| Filho, Não percas a esperança e lembra-te de uma coisa, tu tens que conseguir o teu software de volta, não interessa como, está bem? | Open Subtitles | يابني، لا تفقد الأمل ...وتذكّر شيء واحد - بأنّك يجب أن تحصل على برنامجك مهما حدث، حسنا؟ |
| - Não percas a esperança. | Open Subtitles | لا تفقد الأمل - لماذا؟ |
| Não percas a esperança. | Open Subtitles | لا تفقد الأمل |
| Não percas a esperança Johnny. | Open Subtitles | ! (لا تفقد الأمل يا (جوني |
| Não percas a esperança. | Open Subtitles | لا تفقد الأمل. |
| Não percas a esperança. | Open Subtitles | لا تفقد الأمل |
| Não percas a esperança. | Open Subtitles | لا تفقد الأمل |
| Não percas a esperança. | Open Subtitles | لا تفقد الامل ربما سنستمر للجمعة القادمة |
| Não percas a esperança. | Open Subtitles | لا تفقد الامل |