"não percebam" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لا يفهمون
Repete tudo. Caso estes "americanos" não percebam inglês. | Open Subtitles | وكرّر ما قبل في حال كان هؤلاء الأمربكان لا يفهمون الإنكليزية |
Não é porque os médicos não percebam. | TED | ليس لأن الأطباء لا يفهمون هذا. |
(Risos) Mas não é verdade que os americanos não percebam a ironia, mas quero só que saibam que é o que as pessoas dizem sobre vocês nas vossas costas. | TED | (ضحك) لكن ليس صحيحاً أن الأميركيين لا يفهمون السخرية، لكن أريد فقط أن تعرفوا أن هذا هو ما يقوله الناس عنكم وراء ظهوركم. |