"não percebeste isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألم تفهم
• لم تكتشف هذا

Isto não é sobre ser-se correcto. Ainda não percebeste isso?
هذه ليست مسألة روح رياضية ألم تفهم ذلك؟

Nós vamos morrer, ainda não percebeste isso?
سوف نموت ألم تفهم بعد؟

Como é que não percebeste isso mais cedo?
لماذا لم تكتشف هذا من البداية؟

Ainda não percebeste isso?
هل انت جديا لم تكتشف هذا