"não perdi o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أفقد
• لم افقد

Posso não me mexer tão depressa, mas ainda Não perdi o jeito.
قد لا أكون أتحرّك بسرعة. ولكن مهلاً، لم أفقد براعتي بعد.

Talvez agora seja algo maior que isso... mas Não perdi o jeito.
ربما قلت المسافة قليلاً الآن. ولكني لم أفقد الكثير من براعتي.

Graças a Deus Não perdi o cartão de acesso.
الحمد لله أنني لم أفقد بطاقة الدخول للمبنى

Não perdi o juízo, está bem? A Janice e eu temos muito em comum.
لم افقد عقلي انا وجانيس لدينا اشياء مشتركة كثيرة

Não perdi o juízo, perdi foi um amigo, um bom amigo por causa desses turcos miseráveis.
لا، لم افقد عقلي لقد فقدت أحد افضل رجالي بسبب هؤلاء الأتراك

Eu Não perdi o emprego, eu despedi-me por vontade própria, porque não queria massagens nas mamas todos os dias.
انا لم افقد عملي انا تخليت عن عملي بإرادتي لإنني لم ارد تدليكاً لصدري كل يوم

Se for verdade, como é que eu Não perdi o controlo?
لو أن هذا صحيح، لماذا لم أفقد أنا سيطرتي؟

E pelo olhar da tua cara, isto parece que Não perdi o meu toque.
ومن النظر لقسمات وجهكِ، يبدو أنّي لم أفقد مهارتي

Não perdi o meu toque, irmãs.
لم أفقد لمستى يا أخوات, أترون؟

Isso também, mas Não perdi o dinheiro todo nos Zeppelins.
جيد،هو،لكن... أنا لم أفقد كل الفلوس في زيبلن

Gus, Não perdi o controlo de nada.
جس , لم أفقد السيطرة على أي شئ

Não perdi o apetite por causa da carne de cavalo.
لم أفقد شهيّتي لأنّكِ ذكرتِ لحم الأحصنة

Não perdi o carregador, ele fugiu.
لم أفقد سلك الشحن لكنه هرب بمفرده

É bom saber que Não perdi o jeito.
من اللطيف أن أعلم أننى لم أفقد لمستى

Não perdi o teu carro no lago, foi numa corrida.
لم أفقد سيارتك في بحيرة

Ainda Não perdi o olfacto.
انني لم افقد حاسة الشم لدي هل تعلم انني

É uma coisa boa Não perdi o braço.
من الجيد اننى لم افقد ذراعى