"não perdoardes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تغفر

"se, porém, não perdoardes aos homens [as suas ofensas], tampouco vosso Pai vos perdoará as vossas ofensas."
"لكن إذا لم تغفر للرجال ذنوبهم" " أيضا لن يغفر لك أبوك الذي في السموات"

"Se, porém, não perdoardes aos homens as suas ofensas,
" إن لم تغفر للآخرين آثامهم..