"não perguntes para" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولا عن

Não perguntes de onde vem o trovão. Não perguntes para onde foram os rebanhos.
"لا تتسائل عن منبع الرعد، ولا عن أين اختفت القطعان"

Não perguntes para onde foram os rebanhos. Nem porque deixaram os pássaros de cantar.
"ولا عن أين اختفت القطعان، ولا عن سبب مبارحة الطيور شدوها"

Não perguntes para onde foram os rebanhos.
"ولا عن أين اختفت القطعان"