"não pode ajudar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ليس بإمكانه مساعدتنا
        
    • لا يستطيع المساعدة
        
    • لا تستطيع المساعدة
        
    • لا يمكنه المساعدة
        
    • لا يمكنها المساعدة
        
    • لا يمكنك المساعدة
        
    Já está a delirar, ele não pode ajudar. Open Subtitles آه أيها القرد لقد تقدمت به الحمى إلى الهذيان .. ليس بإمكانه مساعدتنا
    Ele agora não pode ajudar. Open Subtitles ليس بإمكانه مساعدتنا الآن.
    Não serei eu a dizer-lhe que não pode ajudar na captura de Sloane. Open Subtitles أنا لن أكون الواحد لإخباره هو لا يستطيع المساعدة في أسر سيوان.
    Agora tu vais? Ele não pode ajudar. Open Subtitles هو لا يستطيع المساعدة انه السبيل الوحيد امامي
    A Mary Margaret não pode ajudar. Na verdade, não precisamos mais dela. Open Subtitles (ميري مارغريت) لا تستطيع المساعدة وفي الواقع ما عدنا بحاجتها
    E hoje, quando olhar para trás, ele não pode ajudar mas sentir em algum lugar... todos os seus estudantes, devem ser tristes e sós, como ele... porque ele sabe, que nunca sorriu para eles quando têm medo... ele nunca bateu nas vossas partes traseiras para mostrar... ele nunca abraçou-vos, quando estáveis tristes. Open Subtitles واليوم عندما ينظر الى الوراء لا يمكنه المساعدة لكنه يظن ان جميع طلابه يجب ان يكونوا حزينون ووحيدون مثله تماماً لانه يعرف .
    Chloe, a Kara não pode ajudar se não recuperar os poderes. Open Subtitles (كلوي)، (كارا) لا يمكنها المساعدة إذا لم ترجع لها قواها
    não pode ajudar. Nem sequer sabe falar. Open Subtitles لا يمكنك المساعدة لا يمكنك حتى أن تتحدث
    Leve o garoto daqui. Ele não pode ajudar. Open Subtitles أبعـدي الولد إنه لا يستطيع المساعدة
    - A Tara não pode ajudar. Open Subtitles " تارا " لا تستطيع المساعدة
    - Ele não pode ajudar. Open Subtitles لا يمكنه المساعدة.
    A França não pode ajudar. Open Subtitles "فرنسا" لا يمكنها المساعدة
    - não pode ajudar. Open Subtitles -لا ، لا يمكنك المساعدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more