"não pode esperar até" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألا يمكن أن ينتظر

Lamento todas as chatices que causei, mas não pode esperar até de manhã?
انظرِ، آسفةٌ حيال كل المشاكل التي إفتعلتها لكن ألا يمكن أن ينتظر هذا للصباحِ؟

não pode esperar até chegares a casa?
حسنا، ألا يمكن أن ينتظر حتى تصل على منزل؟

Isto não pode esperar até de manhã?
ألا يمكن أن ينتظر هذا للصباح ؟