"não pode responder" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يستطيع أن يجيبك
• لا يستطيع الرد
• لا يمكنها الإجابة

Ela não pode responder.
لا يستطيع أن يجيبك.

O assinante não pode responder. Deixe mensagem a seguir ao sinal.
المشترك لا يستطيع الرد على المكالمة أترك رسالة بعد النغمة

De momento o assinante não pode responder. Deixe a sua mensagem.
المتلقي لا يستطيع الرد إترك رسالة بعد النغمة

Mas não pode responder à questão fundamental:
لكن لا يمكنها الإجابة على السؤال الأساسي حول هدفنا هنا.

Sra. Florrick não pode responder as perguntas sobre Marwat sem infringir o sigilo com a North Guard.
السيدة ( فلوريك) لا يمكنها الإجابة عن أسئلتك عن موكلها ،السيد (ماروات) بدون أن تخالف سرية علاقة المحامي بموكله مع (نورث غادر)