"não pode ser pior" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن يكون أسوأ
• لا يمكن أن تكون أسوأ

não pode ser pior que a conversa fiada insensata que normamente jogamos fora
لن يكون أسوأ من الهراءات التي نكتبها عادة.

Bom, acho que não pode ser pior do que aquele Verão que passei na Índia.
حسنا، أعتقد أنه لن يكون أسوأ من الصيف الذي قضيته في الهند

Ele não pode ser pior do que qualquer outra criatura.
لن يكون أسوأ من أي مخلوق آخر

Porque a realidade não pode ser pior do que a minha imaginação.
لأن الحقيقة لا يمكن أن تكون أسوأ مما أتصور

não pode ser pior que a cobardia.
لا يمكن أن تكون أسوأ من الجبن.

não pode ser pior que aquilo que já está a acontecer.
لن يكون أسوأ مما حدث الآن

não pode ser pior do que um homicídio.
لن يكون أسوأ من جريمة قتل

não pode ser pior do que aquela caverna.
لا يمكن أن تكون أسوأ من ذالك الكهف

Mas não pode ser pior do que isto.
ولكن لا يمكن أن تكون أسوأ من هذا

não pode ser pior do que ser eu.
لا يمكن أن تكون أسوأ من حالتي.

não pode ser pior do que isto.
لا يمكن أن تكون أسوأ من هذا