"não podemos arriscar perder" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكننا المخاطرة بفقدان

Não podemos arriscar perder mais para salvar alguns.
لا يمكننا المخاطرة بفقدان المزيد من الجهود لإنقاذ عدد قليل.

Não podemos arriscar perder um pedaço da Lança, especialmente quando a Legião está reforçada com os cavaleiros malignos da Távola Redonda.
لا يمكننا المخاطرة بفقدان قطعة الرمح، ولا سيما عندما يكون للفيلق جيش من فرسان الطاولة المستديرة الأشرار.

Não podemos arriscar perder um aliado.
لا يمكننا المخاطرة بفقدان حليفنا.