"não poderás voltar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكنك العودة
• فلن تستطيعي العودة

Continuaremos os exames, mas, por enquanto... não poderás voltar.
سنستمر بإختبارك ,بالأوقات المستقطعة ...لكن بالوقت الحالي لا يمكنك العودة كما كنت

Se fizeres isso, não poderás voltar para Washington.
(اذا فعلت ذلك لا يمكنك العودة لـ(واشنطن

Se fores, se deixares a cidade, não poderás voltar.
إنْ رحلتِ وغادرتِ البلدة فلن تستطيعي العودة

Se gastas combustível na aproximação, não poderás voltar.
(تيري)، لو استخدمتِ أي كمية وقود للاقتراب، فلن تستطيعي العودة.