"não podes permitir" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكنك السماح

Não podes permitir que essa serva tome o teu lugar de direito no trono.
لا يمكنك السماح لهذه الخادمة بأن تأخذ مكانك الشرعي على العرش

- Edgar, Não podes permitir isso.
حسنا ادجار , لا يمكنك السماح لهذا بالحدوث - حسنا -

Não podes permitir que a tua mulher ignorante e ingénua...
لا يمكنك السماح لزوجتك السعيدة الجاهلة...

Não podes permitir que isso aconteça.
لا يمكنك السماح بحدوث هذا.