"não podes trabalhar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يمكنك العمل
• لا تستطيع العمل
• لايمكنك العمل
• لا تستطيع ان تعمل

não podes trabalhar o dia todo, não é saudável.
لا يمكنك العمل على مدار الساعه هذا ليس صحياً

não podes trabalhar em lado algum se não cativares o Chef.
لا يمكنك العمل دون أن تتواصلي جيدا مع الطاهي

Nem precisas pensar. não podes trabalhar para uma assassina.
هذا أمر بديهيّ يا حبيبتي، لا يمكنك العمل لحساب قاتلة.

Olha para ti. não podes trabalhar porque fizeste o teu trabalho.
أنظر إليك، لا تستطيع العمل لأنك قمت بعملك؟

- Não disse que não podes trabalhar.
لا أحد يقول بأنّك لا تستطيع العمل.

não podes trabalhar por conta própria. Não é assim que funciona.
لايمكنك العمل بنفسك لايسير الامر بتلك الطريقة

Se eles virem que não podes trabalhar, levam-te e não voltas.
اذا رأوا انك لا تستطيع ان تعمل سيأخذوك و لن تعود ابدا

Mas seja o que ele for, não podes trabalhar com ele.
ولكن أيًّا كان مَن هو لا يمكنك العمل معه

"Diáspora Azul". não podes trabalhar nisto assim às claras.
الشتات الأزرق لا يمكنك العمل على هذا في العلن

Não, não podes trabalhar assim.
كلا، لا يمكنك العمل بهذا، أنت موقوف.

não podes trabalhar no clube para sempre.
لا يمكنك العمل بذلك النادي للأبد

Não, nem penses. não podes trabalhar lá, Meg.
مستحيل لا يمكنك العمل هناك ..

Já não podes trabalhar aqui.
لا يمكنك العمل هنا بعد الآن

- Já não podes trabalhar aqui.
لا يمكنك العمل هنا بعد الآن

Maura, não podes ficar. não podes trabalhar neste caso.
لا يمكنك العمل على القضية

- Sabes que não podes trabalhar cá.
تعلم أنك لا يمكنك العمل هنا.

Mas tu não podes trabalhar mais do que já trabalhas.
ولكنك لا تستطيع العمل أكثر من هذا

não podes trabalhar?
لا تستطيع العمل ؟

Tu não podes trabalhar hoje.
لا تستطيع العمل اليوم

não podes trabalhar sozinha. Precisas de protecção.
لايمكنك العمل وحيداً تحتاج الى حماية