Não posso conduzir. Acabei de beber um copo de vinho. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة لقد احتسيت كأساً من النبيذ |
Não posso conduzir. Despedaçaste-me os ossos do braço. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة بعد الآن لقد حطمت عظام يدي |
Eu disse: "Bem, tenho que pedir a um amigo que me leve "porque Não posso conduzir. | TED | قلت ، " حسن ، لا بد لي من صديق ليقودني لأنني لا أستطيع القيادة. |
Eu tenho estigmatismo, Não posso conduzir sem elas. | Open Subtitles | فلدي إنحراف بالبصر وبسببه لا يمكنني القيادة |
Claramente, Não posso conduzir o Eldo nestas condições. Quem me vai levar ao Donnelly? | Open Subtitles | من الواضح أنه لا يمكنني القيادة بهذه الحالة من سيقلني لـ(دونلي) |
Não posso conduzir contigo no pára-brisas. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقود السيارة و جثتك على شباكي |
Se Não posso conduzir, não posso viver | Open Subtitles | حسنا، لا أستطيع أن أعيش إن كان لا يمكنني أن أقود |
Não posso conduzir desde que fiquei com a carta suspensa. Porquê? | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة منذ أن أوقفوا رخصتي - لماذا, ما الذي فعلته ؟ |
Não posso conduzir mais. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة أكثر |
Sabes que Não posso conduzir. | Open Subtitles | تعرف بأنني لا أستطيع القيادة. |
Bom, Não posso conduzir. | Open Subtitles | حسناً ، لا أستطيع القيادة |
Não posso conduzir. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة |
- Não posso conduzir. | Open Subtitles | لا أستطيع القيادة. |
Linda, ouve. Não posso conduzir e impedi-la de sangrar até à morte, ao mesmo tempo. | Open Subtitles | أنصتي إليّ يا (ليندا)، لا أستطيع القيادة وإيقاف النزيف في آنٍ واحد |
Deus, Amanhã tenho de trabalhar no hospital o dia todo, Não posso conduzir, e o estúpido do meu marido está a jogar golfe em Vegas. | Open Subtitles | عليّ أن أشتغل في المستشفى جميع يوم الغد لا يمكنني القيادة و زوجي الغبي ذهب (للعب الغولف في (لاس فيغاس |
Não posso conduzir, Danny. A sério? | Open Subtitles | لا يمكنني القيادة يا (داني) |
- Não posso conduzir. - Meu! | Open Subtitles | -إيرف شابوث، لا أستطيع أن أقود السـيـّارة |
E por que Não posso conduzir a 90. | Open Subtitles | و لم لا يمكنني أن أقود 55؟ |