"não posso estar aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا يمكن أن أكون هنا
        
    • لا يمكننى أن أكون هنا
        
    • لا استطيع ان اكون هنا
        
    • لا أستطيع أن أكون هنا
        
    • لا يمكنني أن أتواجد هنا
        
    • لا يمكنني أن أكون هنا
        
    Não posso estar aqui. Não posso estar aqui. Open Subtitles لا يمكن أن أكون هنا لا يمكن أن أكون هنا
    Não posso estar aqui. Open Subtitles أنا لا يمكن أن أكون هنا
    Não posso estar aqui para ti agora. Open Subtitles أنا فقط لا يمكننى أن أكون هنا لأجلك الآن
    Não posso estar aqui quando a polícia chegar. Open Subtitles لا يمكننى أن أكون هنا عندما تصل الشرطة
    Eu Não posso estar aqui. Eu não posso estar. Open Subtitles لا استطيع ان اكون هنا لا استطيع
    Sim, a sério, Não posso estar aqui. Open Subtitles بجدية , لا استطيع ان اكون هنا.
    Eu Não posso estar aqui, enquanto eles estão lá em baixo. Open Subtitles أنا لا أستطيع أن أكون هنا بالأعلى بينما أصدقائى بالاسفل هناك.
    Não posso estar aqui. Open Subtitles ‫يا إلهي! لا يمكنني أن أتواجد هنا ‫يجب أن أذهب
    Não posso estar aqui. Open Subtitles لا يمكنني أن أكون هنا
    Sophie, eu Não posso estar aqui. Open Subtitles لا يمكن أن أكون هنا
    Não posso estar aqui. Open Subtitles لا يمكن أن أكون هنا.
    Não posso estar aqui. Open Subtitles لا يمكننى أن أكون هنا. أوه.
    A sério, Não posso estar aqui. Open Subtitles لا استطيع ان اكون هنا.
    Não posso estar aqui se estiver lá. A menos que você também esteja lá. Open Subtitles لكن لا أستطيع أن أكون هنا إذا لم أكن هناك إلا إذا كنت هناك أيضاً
    - Não posso estar aqui quando a polícia chegar. Open Subtitles لا أستطيع أن أكون هنا عندما تأتى الشرطة
    Não posso estar aqui. Open Subtitles لا يمكنني أن أتواجد هنا
    Não posso estar aqui. Open Subtitles لا يمكنني أن أكون هنا.
    Não posso estar aqui! Open Subtitles أرجوكما , لا يمكنني أن أكون هنا !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more