"não posso ligar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أستطيع الإتصال
• لا أستطيع الاتصال
• لا استطيع الاتصال

A escola fechou e Não posso ligar para os meus amigos porque o telefone foi cortado.
الدراسة أنتهت , و أنا لا أستطيع الإتصال باصدقائي لأن الهاتف قطع

Não posso ligar à Marge. É o nosso último dia juntos.
مهلاً، لا أستطيع الإتصال بـ(مارج)، إنه آخر يوم لنا معاً على الأرض

Não posso ligar ao seu marido.
لا أستطيع الإتصال بزوجك

- Não posso ligar para o 112. - Eu não devia estar aqui.
أنا لا أستطيع الاتصال بـ911 فأنا لا يُفْتَرَضُ أن أكون هنا

Não posso ligar se não souber o teu nome, pois não?
لا أستطيع الاتصال ما دمت لا أعرف اسمك .. أليس كذلك؟

Não posso ligar se não me der o número.
لا استطيع الاتصال بها اذا لم تعطيني رقم النقال

Não posso ligar à rapariga no dia seguinte.
لا استطيع الاتصال بفتاة في اليوم التالي

Não posso ligar ao Sr. B e dizer que a perdi. Tens de a encontrar. Encontra-a!
لا أستطيع الإتصال بالسيد (بي) وأخبره إنني أضعته, يجب أن تجدها, أعثر عليها فحسب

Não posso ligar ao Nick porque depois vai saber que estou a pensar nele.
لا أستطيع الإتصال بـ (نيك) لأنه حينها سيعلم أني أفكر به

Não posso ligar ao Tim Whatley e pedir os bilhetes de volta.
لا أستطيع الاتصال بـ(تيم) ومطالبته بارجاع التذكرتين.

? Ei! Agora Não posso ligar aos meus compinchas de Saigão.
لا أستطيع الاتصال بأصدقائي في "سايغون"

Não posso ligar agora. Será que você pode...
لا أستطيع الاتصال به الآن