"não posso negar que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعجز عن نكران
• لا أستطيع إنكار

Não é que tenha deixado de amar o Stefan, mas não posso negar que, desde que me transformei, os meus sentimentos pelo Damon tornaram-se mais intensos.
ليس وكأنّي لم أعُد أحبّ (ستيفان)، لكن... أعجز عن نكران أنّي منذ تحوّلت ومشاعري نحو (دايمُن) زادت تأجّجًا.

Não é que eu já não ame o Stefan, mas não posso negar que desde que me transformei, os meus sentimentos pelo Damon intensificaram-se.
ليس وكأنّي لم أعُد أحبّ (ستيفان)، لكن... أعجز عن نكران أنّي منذ تحوّلت ومشاعري نحو (دايمُن) زادت تأجّجًا.

Mas não posso negar que és um dos meus prazeres de culpa.
و مع ذلك, لا أستطيع إنكار أنكما كنتما إحدى ملذاتي المذنبة

não posso negar que estou contente por ouvi-lo.
لا أستطيع إنكار سروري لسماع ذلك

Mas não posso negar que, independentemente do que sinto pelo Sloane, ele tem-nos dado informações verdadeiras há mais de um ano.
لكني لا أستطيع إنكار ذلك ( على الرغم من مشاعري تجاه ( سلون لقد زودنا بمعلومات كثيرة لأكثر من عام

não posso negar que os vocais dos Warblers são absolutamente de sonho.
(الآن, لا أستطيع إنكار أن أصوات (الواربلرز رائعة جداً