"não posso parar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أستطيع التوقف
• لا استطيع التوقف
• لا يمكنني التوقف
• لا يمكنني أن أتوقف
• لا أستطيع أن أتوقف
• لا أتوقف
• لا أستطيع التوقّف
• لا أَستطيعُ إيقاْف

não posso parar de pensar nessas moças.
لا أستطيع التوقف عن التفكير فى كل أولئك الفتيات

É por isso que não podes parar de comprar leite fresco e eu não posso parar de comprar os malditos Park Jarks.
لهذا أنت لا تستطيع التوقف شراء حليب الطبيعة الجديد وأنا لا أستطيع التوقف عن الشراء باركر الداعر. الرجل.

não posso parar agora. Tenho de ir a Chichen-Itza.
لكن اصغ الى , لا استطيع التوقف يجب ان اذهب الى تشيتشن

Não... não posso parar até acabar com os 36... e que o mundo volte para quem é de direito.
لا، لا استطيع التوقف حتى يتم التخلص من الـ 36 ويعود العالم لوضعه الصحيح.

Tenho que a reconquistar porque eu não posso parar as lágrimas, meu!
يجب علي ان استرجعها لأنني لا يمكنني التوقف عن البكاء يارجل

- Mas não posso parar de falar. - Shh.
لكن لا يمكنني أن أتوقف عن الكلام - أصمت -

não posso parar. Não posso fazer-lhe isso.
لا أستطيع أن أتوقف ، لا أستطيع فعل هذا بها

A coisa em que não posso parar de pensar... é do facto de...
الشئ الذي لا أتوقف عن التفكير فيه ... .. حقيقة أنني ...

Mas não posso parar. Tenho que continuar a lutar!
لكن لا أستطيع التوقف الأن يمكنني فقط مواصلة القتال

Tens que ser tu a pará-los, eu não posso parar!
يا الله ، أنا لا أستطيع التوقف عن ذلك

Agora não posso parar! Nós insistimos!
لكنني لا أستطيع التوقف لكننا نصر

Não há lutas, mas não posso parar de treinar.
لا مزيد من مباريات الملاكمة الشديده ولكن لا استطيع التوقف عن التمرين

não posso parar, vou a 160 km/h.
لا استطيع التوقف. انا ذاهب مائة ميل في الساعة.

não posso parar agora, viajei de muito longe para mudar esta vida de solidão.
لا استطيع التوقف الآن لقد سافرت كثيراً لأغير هذه الحياه الوحيده

não posso parar. Tenho de manter o ritmo cardíaco acelerado.
لا يمكنني التوقف يجب أن أبقي معدل ضربات القلب مرتفعاً

não posso parar até ser só eu.
لا يمكنني التوقف حتى أكون آخر المتبقين.

não posso parar enquanto não estiver totalmente livre.
لا يمكنني التوقف حتى أكمل كل شيء

não posso parar Agora
*لا يمكنني أن أتوقف الآن * هل رأيت (شيري ) ؟

não posso parar.
لا يمكنني أن أتوقف.

não posso parar.
لا أستطيع أن أتوقف

não posso parar, Cristina.
لا أستطيع أن أتوقف يا (كريستينا)

não posso parar! não posso parar!
أنا لا أستطيع التوقّف، أنا لا أستطيع التوقّف

Eu não posso parar minha empresa de US$60 milhões por causa da sua boba viagem de fim de semana.
أنا لا أَستطيعُ إيقاْف دولارُاتي الـ60 مليون سيطرى على سفره لعطلة نهاية إلاسبوعِ السخيفةِ