Discover our services in

    "não posso prometer nada" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا يمكنني أن أعدك بشيء
        
    • لا أستطيع أن أعدك
        
    • لا أعدك بشيء
        
    Não posso prometer nada, mas eu falo com eles. Open Subtitles لا يمكنني أن أعدك بشيء لكنني سأتحدث معهم
    - Não posso prometer nada. Adeus. Open Subtitles لا يمكنني أن أعدك بشيء, إلى اللقاء
    Não posso prometer nada, mas posso tentar. Open Subtitles لا أستطيع أن أعدك بأي شيء ولكن يمكننا أن نحاول
    Não posso prometer nada. Vou falar com os editores. Open Subtitles لا أستطيع أن أعدك بشىء سأتحدث مع المحررين فى ذلك الأمر
    Não posso prometer nada, mas estou a ficar com os meus dedos cruzados. Open Subtitles لا أعدك بشيء لكنني أبقى في الدعاء
    É claro que Não posso prometer nada. Open Subtitles أكيد أني لا أعدك بشيء.
    Não posso prometer nada. Open Subtitles لا يمكنني أن أعدك بشيء
    Não posso prometer nada, mas gostaria de conversar com você. Open Subtitles لا أستطيع أن أعدك بأى شىء لكننى أود أن أتحدث إليك
    Não posso prometer nada. Raramente tenho notícias dela. Open Subtitles لا أستطيع أن أعدك بشيء نادراً ما أتواصل معها
    Tentarei não partir a garrafa na cabeça de alguém, mas Não posso prometer nada. Open Subtitles سأحاول أن لا أحطم قنينة على رأس أحدهم ولكن لا أستطيع أن أعدك
    Não posso prometer nada quando sentir a adrenalina. Open Subtitles لا أستطيع أن أعدك بشيء عندما ينطلق الأدرينالين بداخلي
    Não posso prometer nada, Padre. Open Subtitles لا أستطيع أن أعدك بشئ أيها الأب
    Não posso prometer nada. Open Subtitles لكنّي لا أعدك بشيء.
    Não posso prometer nada. Open Subtitles لا أعدك بشيء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more