"não posso usar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لا أستطيع ارتداء
        
    • لا يمكنني استخدام
        
    • لاأستطيع أرتداء
        
    • لا استطيع استخدام
        
    • لا أستطيع استخدام
        
    • لا أستطيع إرتداء
        
    • لا أستطيع إستخدام
        
    • لا أستطيع لبس
        
    • لا يمكنني ارتداء
        
    Sei que não sou a filha que sempre quiseste, mas Não posso usar um vestido só porque tu queres. Open Subtitles وأنا أعرف أنني لست الابنة التي حلمتي بها لكنني لا أستطيع ارتداء فستانا فقط لأنك تريدينني أن أفعل
    Bee, Não posso usar um par de calças num casamento. Open Subtitles بي), لا أستطيع ارتداء بنطال) جينز في حفل زفاف
    Sinto que tenho de relatar este comportamento criminoso, mas Não posso usar... Open Subtitles حسنا .. أشعر أنه علىّ أن أبلغ عن هذا السلوك الإجرامي ولكن لا يمكنني استخدام
    - Não posso usar o vestido verde. Open Subtitles لاأستطيع أرتداء ذلك الفستان الأخضر
    Mas como Não posso usar o meu antigo nome... Open Subtitles ولكن بما إني لا استطيع استخدام اسمي السابق
    Espero que entenda porque Não posso usar os canais normais. Open Subtitles آمل أن تتفهّمي لمَ لا أستطيع استخدام القنوات الرسمية.
    Marge, Não posso usar uma camisa rosa no trabalho. Open Subtitles ! لا أستطيع إرتداء اللون الوردي في العمل
    Não posso usar a mão esquerda em nada. Open Subtitles لا أستطيع إستخدام يدى اليسرى على الإطلاق
    Eu Não posso usar um anel no dedo sem ser o teu Raj. Open Subtitles أنا لا أستطيع لبس خاتم أي شخص آخر، راج
    Isto é para deitar fora. - Não posso usar isto na escola. Open Subtitles كانت هذه أغراضي المرفوضة، لا يمكنني ارتداء أيّ منها للمدرسة
    "Porque Não posso usar as botas de pele Marc Jacobs? Open Subtitles لماذا لا أستطيع ارتداء أحذية " مارك جيكوب " ؟
    Devia comprar um desses, Não posso usar o meu no banho. Open Subtitles أنا أرتديها في حوض الأستحمام في كل وقت - أنا يجب أن أحصل على واحدة منها - لا أستطيع ارتداء الألغام في حوض الاستحمام
    Porque Não posso usar isto? Open Subtitles لم لا أستطيع ارتداء هذه الملابس؟
    - É por isto que Não posso usar calções. Open Subtitles -لهذا السبب لا أستطيع ارتداء الشورت
    Não posso usar um capacete. Open Subtitles لا أستطيع ارتداء قبعه
    Não posso usar as suas faturas... sem a vossa autorização por escrito. Open Subtitles لا يمكنني استخدام فواتيركم دون الحصول على إذن خطي منكم
    Não posso usar os meus quando ela está por perto? Open Subtitles لذا، لا يمكنني استخدام الألغام عندما لأنها حولها؟
    E não tenho a cadeira de rodas comigo, então Não posso usar o WC público. Open Subtitles وليس معي الكرسي المتحرك خاصتي لذلك لا استطيع استخدام المراحيض العامة
    Mas agora Não posso usar o meu plano de casamento, companheiro. Open Subtitles لكن الآن لا أستطيع استخدام خطة خطة عرض زواجي,يا صديقي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more