Wikipedia

"não posso viver sem ela" - Translation from Portuguese to Arabic

Não posso viver sem ela.	Open Subtitles	لا استطيع العيش بدونها.
Agora que sei a verdade, Não posso viver sem ela.	Open Subtitles	بعد أن علمت الحقيقة؛ أنا لا أستطيع العيش بدونها
- Não posso viver sem ela. - Queres dizer sozinho?	Open Subtitles	أنا لا أستطيع العيش بدونها - هل تعني الوحده؟
Não posso viver com ela, Não posso viver sem ela.	Open Subtitles	لا أستطيع العيش معها لا أستطيع العيش بدونها
Pois eu Não posso viver sem ela.	Open Subtitles	الذى أعلمة هو اننى لا يمكننى العيش بدونها
Porque Não posso viver sem ela.	Open Subtitles	لأنه لا يمكننى العيش بدونها
- Claro. Diz-lhe: "Desculpa, Mike, Não posso viver sem ela.	Open Subtitles	عليكِ أن تقولي، "أنا آسفة (مايك) لا لا أستطيع العيش بدونها.
Não posso viver sem ela.	Open Subtitles	أنا لا أستطيع العيش بدونها !
- Porque Não posso viver sem ela.	Open Subtitles	- لأنه لا يمكننى العيش بدونها -

Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more