"não precisas do" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تحتاج إلى
• أنت لست بحاجة إلى

não precisas do projéctil, só precisas da bala.
لا تحتاج إلى الغلاف بل إلى الرصاصة نفسها.

Sabes, quando não precisas do dinheiro da caução.
اتعرف, عندما لا تحتاج إلى فلوس كفالة

não precisas do amor e aprovação de todos.
أنت لا تحتاج إلى حب ورضا كل الناس.

não precisas do Intersect para fazer coisas grandiosas.
أنت لست بحاجة إلى تقاطع لكي تقوم بأشياء عظيمة أنت عظيم بمفردك

não precisas do meu nome.
أنت لست بحاجة إلى اسمي

- Então não precisas do anel.
إذن أنت لا تحتاج إلى الخاتم

Olha, não precisas do sushi.
اسمع، لا تحتاج إلى السوشي.

Então não precisas do meu perdão. Não.
لا تحتاج إلى صفح إذاً - لا -

não precisas do Duck.
انت لا تحتاج إلى (دوك)