"não provocaria" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يسبب
• ليسبب

A CID não provocaria uma febre tão alta.
تخثر الدم لا يسبب حمى شديدة هكذا

O chá de poejo não provocaria uma hemorragia tão grande.
أن النعناع لا يسبب هذا الكم من النزيف.

Se for uma lesão antiga, não provocaria o coma.
إن كان جرحاً قديماً ما كان ليسبب الغيبوبة

Sublinhe-se o "um pouco", não provocaria o coma.
المفتاح في كلمة "بسيط" أي ليس كبيراً بم يكفي ليسبب غيبوبة