"não punha" - Translation from Portuguese to Arabic

• لن أضع
• لن اضع

O patrão julgou que eu não punha o dinheiro na caixa.
صاحب العمل إعتقد أننى لن أضع ثمنه فى درج النقود درج نقود ؟

Mas não punha a minha equipa em risco se não achasse que sim.
لكنّي لن أضع فريقي في خطر أنا لم أفكّر في ذلك.

Vais matar-te. Eu não punha o meu pé aí.
ستقتلين نفسك لو كنت بمحلك لن أضع قدمي هناك

Se fosse a si, não punha o dedo - ou fosse o que fosse - lá dentro.
لو كنت مكانك، لن اضع إصبعَي - أَو أي شئ آخر، هناك.

Se fosse a ti, não punha aquilo na boca.
لن اضع تلك في فمي. - .أنت