"não quer entrar" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل تريدين الدخول
• لا يريد الدخول
• هل تودين الدخول

Não quer entrar e sentar-se?
أنا أسفة ، هل تريدين الدخول لكى تستريحى؟

- No corredor. Não quer entrar.
- إنه في القاعة، لا يريد الدخول -

- Não quer entrar?
هل تودين الدخول ؟