não queremos estar aqui quando isto for pelos ares. Desculpa. | Open Subtitles | ودعونا ننظف ، لا نريد أن نكون هنا عندما يشتعل هذا المكان |
Aquele Voltoja vai seguir este rasto e não queremos estar aqui para ver. | Open Subtitles | من المؤكذ ان الباكسون سيتتبع هذه الأشياء ونحن لا نريد أن نكون هنا عندما يبدأ |
As cigarras têm estado silenciosas, não queremos estar em campo aberto quando elas começarem outra vez. | Open Subtitles | حشرات الزيز هادئة، لا نريد أن نكون في العراء حين تبدأ بإصدار الصوت مجدداً |
não queremos estar nas redondezas quando o relâmpago atingir a árvore. | Open Subtitles | لا نريد ان نكون بالجوار عندما تضرب الصاعقه |
não queremos estar bêbadas para isto. | Open Subtitles | نحن لا نريد ان نكون ثملات لأجل هذا |
não queremos estar aqui para descobrir. | Open Subtitles | لا نريد أن نكون هنا لنكتشف ذلك |
Já não queremos estar ligados. | Open Subtitles | نحن لا نريد أن نكون اتصال بعد الآن. |
Escute, não queremos estar por aí. - É só uma questão de tempo até... | Open Subtitles | أنظر، لا نريد أن نكون في الخارج إنهامسألةوقتحتى ... |
Nalgum lugar onde não queremos estar. | Open Subtitles | مكان ما لا نريد ان نكون به |
não queremos estar num espectáculo. | Open Subtitles | لا نريد ان نكون في العرض |