"não querer ouvir" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تريدين سماع

Tu podes não querer ouvir, mas é verdade.
أعلم أنّكِ لا تريدين سماع هذا لكن ، هذا صحيح

E podes não querer ouvir isto, mas és como a tua mãe e como eu.
وقد لا تريدين سماع ذلك، لكنكِ تشابهين أمكِ وتشابهيني.

Podes não querer ouvir isto, mas...
..ربما لا تريدين سماع هذا لكن