"não quero comprar" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أريد شراء
• لا أريد أن أشترى

Olha, Tom, Não quero comprar a lealdade de um homem...
اسمع, توم, لا أريد شراء ولاء شخص

O macaco disse à sua irmã, "Eu Não quero comprar bananas àquele homem."
القرد قال لأخته " لا أريد شراء الموز " من ذلك الرجل

Não quero comprar o avião, só andar nele.
لا أريد شراء الطائرة أريد ركوبها فقط

Não estou a dizer que quero que te mudes de imediato, mas Não quero comprar esta casa a não ser, que de alguma forma, te vejas a mudar para cá.
وأريدك أن تنتقلى إلى الآن ولكن لا أريد أن أشترى هذا المكان ، لهدف محدد حتى تحسى بالإنتقال

Mas eu Não quero comprar um barco, nem reformar-me.
ولكنى لا أريد أن أشترى قارب ولا أريد أن أتقاعد

Não, Não quero comprar uma Bíblia.
لا , لا أريد شراء الكتاب المقدس

Não quero comprar nada.
أنا لا أريد شراء أي شيء، حسناً؟

Não está a entender, Não quero comprar veneno.
لم تفهميني, لا أريد شراء السم

Marge, eu Não quero comprar esta casa. Teria que morar ao lado de mim mesmo.
(مارج) ، لا أريد شراء هذا المنزل، سأضطر للعيش بالمنزل المجاور لمنزلي

Não quero comprar só pelo nome.
لا أريد شراء الإسم فحسب

Eu Não quero comprar porcaria de peixe nenhum.
لا أريد شراء سمك

Não quero comprar nada.
‫لا أريد شراء أيّ شيء

Diga. - Não quero comprar nada.
-أنا لا أريد شراء أي شئ