"não quero fazer parte" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أريد أن أكون جزء
• لا أريد أي جزء
• لا أريد أن أكون جزءاً

Não quero fazer parte de algo que depois te arrependerás.
لا أريد أن أكون جزء من شيء ستندمين عليه

Porque Não quero fazer parte disso.
ـ أجل لأني لا أريد أن أكون جزء في هذا.

Não quero fazer parte da tua experiência de pobreza.
لا أريد أي جزء من تجربتك للجوع الشديد.

E Não quero fazer parte disso.
و أنا لا أريد أي جزء منها

Nunca o vou devolver porque Não quero fazer parte dessa merda.
لن أعيدها أبدا لأنني لا أريد أن أكون جزءاً من هذه القذاره

Porque se isto é uma irmandade, então Não quero fazer parte dela.
لأنه لو أن هذه هى ماهية الأخويات ، فعندها لا أريد أن أكون جزءاً منها

Não sei que jogo estás a tentar jogar com o Stefan, mas Não quero fazer parte dele.
لا أعلم ماهية اللعبة التى تلعبها على (ستيفان) هنا. ولكنّى لا أريد أن أكون جزء منها و لا أعلم ما حدث بينكم بالماضى

Não quero fazer parte disto.
لا أريد أي جزء من هذا

Não quero fazer parte disso e o Kendal também não.
لا أريد أي جزء منه

- Não quero fazer parte disso.
أنا لا أريد أي جزء من هذا

- Não quero fazer parte disso.
- - لا أريد أي جزء منه

E eu Não quero fazer parte disso.
I لا أريد أي جزء منه.

Não quero fazer parte disso, e gostava de deixar de ser arrastada para isso.
لا أريد أن أكون جزءاً منه، وأتمنى أن أتوقف عن التورط به.

Não sei o que é aquilo que está a crescer na barriga daquela rapariga mas Não quero fazer parte disso.
إننى لا أعلم مالذي يكبر بداخل هذه الفتاه ولكن... لا أريد أن أكون جزءاً من هذا

Não quero fazer parte do teu mundo.
أنا لا أريد أن أكون جزءاً من عالمك