"não quero ser como tu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أريد أن أكون مثلك

- não quero ser como tu e a mãe.
أنا فقط لا أريد أن أكون مثلك و أمي حسنا...

não quero ser como tu. - Não se significar...
لا أريد أن أكون مثلك ليس إن كان ذلك..

O problema é que eu não quero ser como tu.
المشكلة هي أنّي لا أريد أن أكون مثلك.

Eu não quero ser como tu!
أنا لا أريد أن أكون مثلك

Então eu vejo-te e não quero ser como tu.
لا أريد أن أكون مثلك

não quero ser como tu.
لا أريد أن أكون مثلك

Eu não quero ser como tu.
لا أريد أن أكون مثلك

não quero ser como tu.
لا أريد أن أكون مثلك.

Já não quero ser como tu.
لا أريد أن أكون مثلك