"não quero ser grosseiro" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لا أقصد أن أكون وقحاً
-
لا أريد أن أكون وقحا
Não quero ser grosseiro, mas vou aos lavabos. | Open Subtitles | لا أقصد أن أكون وقحاً لكن عليَّ الذهاب للحمام |
Não quero ser grosseiro, mas é um pouco repulsivo. | Open Subtitles | أنا آسف لا أقصد أن أكون وقحاً لن هذا مقرف نوعاً ما |
Não quero ser grosseiro, mas vai-te embora daqui. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وقحا ولكن هلا خرجتي من هنا |
Não quero ser grosseiro ou alguma coisa do tipo, mas... Sim... | Open Subtitles | إذن لا أريد أن أكون وقحا أو ما شابه، لكن، أجل... |