"não quero ser mal-educado" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا أقصد أن أكون وقحاً
• لا أريد أن أكون وقحاً

Não quero ser mal-educado, general, mas não percebo que merda é essa.
حسناً، لا أقصد أن أكون وقحاً يا سيدي لكنني لا أفهم معنى ذلك

Não quero ser mal-educado.
و.. لا أقصد أن أكون وقحاً

Não quero ser mal-educado.
لا أقصد أن أكون وقحاً

E és o meu amigo. E Não quero ser mal-educado.
وأنت صديقي , وأنا لا أريد أن أكون وقحاً

Não quero ser mal-educado, mas não estou preparado para visitas.
- مرحباً عفواً لا أريد أن أكون وقحاً لكن لا يمكنني استضافتكم اليوم

Não quero ser mal-educado, mas a Priya vai ligar a qualquer minuto, por isso...
اسمع ... لا أقصد أن أكون وقحاً لكن ... بريا) قد تتصل في أية لحظة، لذا) (أوه ...

Eu Não quero ser mal-educado, mas...
اسمعوا,لا أريد أن أكون وقحاً

Eu acho que vou passar lá, Não quero ser mal-educado.
-ربما، لا أريد أن أكون وقحاً