Primeiro, Não quero ver a tua pila perto de mim. | Open Subtitles | أولاً لا أريد أن أرى قضيبك قريباً مني بأي شكل |
Não tive tempo de ver, Não quero ver a sua cara. | Open Subtitles | لم يكن لدي الوقت لرؤية وجهك لا أريد أن أرى وجهك |
Não quero ver a tua cara a bater à nossa porta durante pelo menos um mês. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى وجهك و أنت تدق على بابي مرة أخرى عل الأقل لشهر |
Eu também Não quero ver a sogra monstruosa, mas trata-se do funeral do teu irmão. | Open Subtitles | إنظري لا أريد أن أرى تلك الوحش أيضاً ولكنها جنازة أخيكِ |
Mas até lá, Não quero ver a tua cara, ou de nenhum dos teus amigos da CIA. | Open Subtitles | ولكن حتي ذلك الحين لا أريد رؤية وجهك أو أي من أصدقائك بالسي اي ايه |
Eu Não quero ver a que está ligado! | Open Subtitles | انا لا اريد رؤية ما سيوصله لنا |
Eu só, estou chateado porque Não quero ver a pessoa que eu conheci, aquela pessoa boa... | Open Subtitles | أنا فقط أنا مستاء لأني لا أريد أن أرى الشخص الذي كانت أول مالتقيت بها ذلك الشخص الطيب |
Não quero ver a sua cara nojenta, nunca mais. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى أبداً وجهكالسيءهذاثـانية! |
Porque Não quero ver a minha filha de coração partido. | Open Subtitles | لأنني لا أريد أن أرى قلب إبنتي ينفطر |
- Não quero ver a Madre Emmanuel. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى "الأمّ إيمانويل". |
Não quero ver a minha, não. | Open Subtitles | لا لا أريد أن أرى صورتي |
Não quero ver a sua cara. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى وجهك |
E mesmo que não esteja, chama-me superprotector, mas Não quero ver a Sutton sofrer. | Open Subtitles | ،حسناً، حتّى و لو لم تكن ،سمّينِ حريص بإفراط .لا أريد أن أرى (ساتن) تتأذّى |
Não quero ver a sua reputação ser destruída por uma mentira. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى سمعة رجل تتدمر |
E não quero tocar no assunto, porque Não quero ver a tua cara irritada, mas a "Maré Crescente" é sobre tudo isto. | Open Subtitles | ولا أريد أن أذكر هذا الأمر أمامك؛ لأنني لا أريد أن أرى الكراهية مرتسمة على وجهك ولكن هذه هي الفكرة التي يقوم على أساسها "المد الصاعد" |
Não quero ver a tua cara. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى وجهك. |
Não quero ver a sua arma. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى سلاحك. |
Eu Não quero ver a Píton. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أرى الثعبان! |
Eu só Não quero ver a Dolly sofrer. | Open Subtitles | لا أريد أن أرى (دوللي) تتأذى |
Não é apenas um pequeno acto. E realmente, Não quero ver a mãe. | Open Subtitles | ذلك ليس عمل جـيـد، إضافة إلى أنّني حقاً لا أريد رؤية أمّي |
Dividam os bairros. Não quero ver a cara do Fabbretti. | Open Subtitles | توزعوا في الاحياء لا اريد رؤية وجه (فابريتي) |