Não respondo a mais perguntas até você responder à minha. | Open Subtitles | أنا لن أجيب على أية أسئلة اخرى حتى تردين على سؤالي |
Não respondo a nenhuma pergunta sem o meu advogado. | Open Subtitles | لن أجيب على أي سؤال إلا في وجود المحامي الخاص بي |
Não respondo a mais perguntas a não ser que não me acuse de algo. | Open Subtitles | أنا لن أجيب على أي سؤال حتى لا تقوم باتهامي بأي شيء |
Não. Não. Não respondo a mails de parabéns. | Open Subtitles | كلا، كلا، أنا لا أرد على إيميلات عيد الميلاد. |
Não. Não. Não respondo a mails de parabéns. | Open Subtitles | كلا، كلا، أنا لا أرد على إيميلات عيد الميلاد. |
Não respondo a cães, mulher-elfo! | Open Subtitles | لا أجيب الكلاب أيّتها الإلفيّة |
Não respondo a mais perguntas sem o meu representante sindical. | Open Subtitles | أنا لن أجيب على أي أسئلة أخرى بدون وجود مندوب نقابتي |
Não respondo a isso sem um advogado e um dicionário. | Open Subtitles | لن أجيب على هذا دون محامي وقاموس |
Não respondo a mais perguntas. | Open Subtitles | لن أجيب على أي أسئلة أخرى |
Não respondo a mais nenhumas perguntas suas, Sr. Gaeta. | Open Subtitles | (لن أجيب على المزيد من أسئلتك يا (جيتا |
- Não respondo a essa pergunta. | Open Subtitles | لن أجيب على هذا السؤال بربّك. |
Não respondo a essas perguntas. | Open Subtitles | لن أجيب على هذه الأسئلة |
- Não respondo a nenhum mortal. | Open Subtitles | - أنا لن أجيب على أى فانى - |
Não respondo a perguntas, o Seth continuará a partir de agora. | Open Subtitles | لن أجيب على أسئلة سينوب (سيث) عني |
Eu Não respondo a muitas chamadas. | Open Subtitles | . أنا لا أرد على الكثير من الإتصالات |
Eu Não respondo a esse nome. | Open Subtitles | أنا لا أرد على من ينعتنى بهذا الأسم |
Oh, bem, sabes Carl, geralmente, tenho que te dizer, Não respondo a mails de parabéns. | Open Subtitles | حسنا، تعلم (كارل)، بشكل عام، علي إخبارك، أنا لا أرد على إيميلات أعياد الميلاد. |
Oh, bem, sabes Carl, geralmente, tenho que te dizer, Não respondo a mails de parabéns. | Open Subtitles | حسنا، تعلم (كارل)، بشكل عام، علي إخبارك، أنا لا أرد على إيميلات أعياد الميلاد. |
- Não respondo a cartas. | Open Subtitles | - لا أرد على الخطابات - |
Eu Não respondo a ti, Tom! E não vim desculpar-me. | Open Subtitles | أنا لا أجيب لك، (توم) ولم آتي هنا لأقدم أعذار. |
Não respondo a perguntas fúteis. | Open Subtitles | لا أجيب على الاسئلة السخيفة |