"não resultaria" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمر لن ينجح
• لن يجدي نفعا

Já devia saber que não resultaria entre nós.
كان علي أن أعرف أن الأمر لن ينجح بيننا.

Isso não resultaria não as podes tirar de um animal extinto
هذا لن يجدي نفعا ، لن تستطيع أن تضع أساور للحيوانات المنقرضة

Eu avisei-os de que ir atrás do Capone pelos impostos não resultaria.
هل تعلم لقد قلت له ملاحقة كابون بموضوع الضرائب لن يجدي نفعا