"não roda" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يلفّ
• لا يدور

A maçaneta não roda. Abre-a como?
المقبض لا يلفّ كبف تقومين بفتحه؟

Abre-a como? - Já disse que não sei! - A maçaneta não roda.
قلت أنني لا أعرف بحق اللعنة - المقبض لا يلفّ -

- Não sei. - A maçaneta não roda.
لا أعرف - المقبض لا يلفّ -

Porque Mercúrio é o único planeta que não roda no seu eixo.
لأن (عطارد) الكوكب الوحيد الذي لا يدور حول محوره

Porquê que a minha cadeira não roda?
لم لا يدور كرسيي؟