"não roubou o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لم يسرق
        
    • لم تسرق
        
    Ele não roubou o cofre real. Open Subtitles نعم، تلك هي نقطتي، بالضبط هو لم يسرق الخزينة الملكية
    Ele não roubou o relógio do meu pai. Eu dei-lho. Achava que estava apaixonada por ele. Open Subtitles لم يسرق ساعة والدي، لقد أعطيتها له كنت أعتقد بأنني أحبه
    O que quer dizer que a nossa vítima, não roubou o carro. Open Subtitles مما يعني أن ضحيتنا لم يسرق السيارة
    A Lux não roubou o carro. Open Subtitles وواجهتي فاليري جلبرت في بيتها لاكس لم تسرق السيارة
    Mas penso que devias saber que acho que a Jo não roubou o dinheiro. Open Subtitles ولاكن يجب ان تعلمين انني اظن ان جو لم تسرق المال
    Ela não roubou o meu trabalho. Nunca foi meu! Open Subtitles لم تسرق وظيفتي، لم تكن وظيفتي من الأساس
    Disse aos Palumbos que o Tommy não roubou o som deles. Open Subtitles لقد أخبرت عائلة (بولومبو) أن (تومي) لم يسرق جهاز الاستيريو
    Honsu deve tê-lo enviado por uma razão. Como vamos saber se essa escória não roubou o medalhão? Open Subtitles لقد أرسل إلينا لسبب ما - كيف نعرف أنه لم يسرق الميدالية -
    - Ele não roubou o carro. - Pedi emprestado. Open Subtitles هو لم يسرق السيارة
    Se calhar, mas se o Vijay não roubou o cofre, quem o roubou? Open Subtitles ربما, لكن إن لم يسرق (فيجي) الخزنة, فمن سرقها إذاً؟ فائدةالشك:
    Ele não roubou o meu sutiã e não o vendeu na Craigslist. Open Subtitles لم يسرق صدريّتي و يبعها في "كريغليست".
    Ele não roubou o dinheiro. Open Subtitles هو لم يسرق المال.
    No ano passado, a um tipo em Madrid que não roubou o que o Dodger quis, ele arrancou-lhe a cabeça. Open Subtitles (العام الماضي , رجل في (مدريد , (لم يسرق كما أخبره (المراوغ فقام بتفجير رأسه حرفيًا
    Ele não roubou o meu coração. Open Subtitles هو لم يسرق قلبي
    O Wey Jin não roubou o globo sagrado, estava a devolve-lo ao seu lugar, no portão da aldeia, e foi punido injustamente pelos Gan Jin. Open Subtitles ...واي جين) , لم يسرق الكرة) ...لقد كان يعيد الكرة لقريتهم , و قد عاقبوه ظلماً على ذلك...
    Se não roubou o banco, sabia que ia acontecer. Que faz de si cúmplice. Open Subtitles لو لم تسرق المصرف، فإنّك علمت بأمر السرقة، مما يجعلك متواطئًا
    Como sei que está dizendo a verdade e que simplesmente você não roubou o telefone dela? Open Subtitles كيف أتأكد من أنك تقول الحقيقة و أنك لم تسرق هاتفها؟
    Isto prova que a minha mãe não roubou o panda. Open Subtitles أعتقد أن هذا يجعل أمي لم تسرق الباندا
    A Brooke não roubou o bastão. Open Subtitles بروك لم تسرق عصا الروح
    E a Alexis não roubou o teu cartão do hotel. Open Subtitles وأليكسس لم تسرق بطاقة مفتاحك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more