"não são conhecidos" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليسوا معروفين

Os Anciãos não são conhecidos pelos esconderijos secretos de ouro, como este, por exemplo.
القدماء ليسوا معروفين بمخابئ الذهب السرية، مثل هذه على سبيل المثال

E, peço desculpa, mas ele pertence a um grupo de pessoas que regra geral, não são conhecidos pelo conter das suas emoções.
انا آسف , ولكنّه ولد من اناس عموما , ليسوا معروفين بكبحهم لمشاعرهم

Isto é, os senhorios dos bairros pobres não são conhecidos pela sua popularidade.
أقصد أنّ ملوك العشوائيات ليسوا معروفين عامةً لشعبيتهم.

Eu acho que os polícias não são conhecidos pela sua... subtileza.
أعتقد أن رجال الشرطة ليسوا معروفين برقتهم

Os Anciãos não são conhecidos pelo seu sentido de humor.
حسناً ، الشيوخ ليسوا معروفين بخفّة دمهم

Piratas informáticos não são conhecidos pelas suas proezas físicas.
-المخترقون ليسوا معروفين ببراعتهم الجسديّة

Drogados não são conhecidos pela sua honestidade.
المدمنون ليسوا معروفين بصدقِهم

Drogados não são conhecidos pela honestidade.
المدمنون ليسوا معروفين بصدقهم