"não são diferentes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تختلف
• لا يختلفون
• ليسوا مختلفين

As leis destas pessoas não são diferentes das nossas.
قوانين هؤلاء القوم بهذا الخصوص لا تختلف عنا

Estás a tentar sugerir que os meus problemas emocionais não são diferentes dos de uma pessoa estúpida?
أتحاولين افتراض أن مشاكلي العاطفية لا تختلف عن المشاكل العاطفية عند أي شخص ٍ غبي؟

A paciente não reparou nos sintomas iniciais, porque não são diferentes de como ela se sente todos os dias.
لم تلاحظ المريضةُ الأعراضَ الأساسيّة لأنّها لا تختلف عمّا تشعر به يوميّاً

Continuamos a dizer ao publico que, biologicamente, os 4400 não são diferentes de nós.
نحن , نستمر في إخبار الناس أن الـ 4400 بيولوجيا لا يختلفون عنا

não são diferentes dos outros que forçámos na submissão.
انهم ليسوا مختلفين عن الاخرين الذين اجبرناهم الى مهام فرعية

Que as minhas expectativas para hoje não são diferentes das de ontem.
أن توقعاتي الليلة لا تختلف عما كانت عليه الليلة الماضية,

As minhas partes femininas não são diferentes das humanas, mas tu já sabias disso.
إنوثتى لا تختلف عَن إنسانيتى .وأنت بالفعل تعلم هذا

Os meus incentivos não são diferentes dos de um repórter do The New York Times.
حوافزي لا تختلف عن مراسل في الـ"نيويورك تايمز".

As coisas não são diferentes.
الأمور لا تختلف.

não são diferentes das antigas tácticas do PCA.
لا تختلف عن التكتيكات الأولى (لحزب (غان باريل

Matt e Brian não são diferentes de Greg.
مات وبراين لا تختلف عن جريج.

Essas pessoas que você culpa, não são diferentes de si.
هؤلاء الناس الذين تلومهم؟ إنّهم لا يختلفون عنك.

Na verdade, eles não são diferentes de nós.
فى الحقيقة أنهم لا يختلفون عنا

Mas os Jedi não são diferentes do Dooku e este pagará parcialmente pelos seus crimes contra Mandalore.
لكن الجاداي ليسوا مختلفين عن دوكو وهذا سوف يدفع جزء لاجل جرائمهم ضد ماندلاور

Mas os hoje aqui reunidos acreditam que os que voltaram não são diferentes, e merecem amor e compreensão, e até perdão,
ولكن كُل المجتمعين هُنا يؤمنون أن العائدون ليسوا مختلفين ، عن الأحياء وأنهم يستحقون الحب والفهــم