"não são permitidos" - Translation from Portuguese to Arabic

• غير مسموح
• ممنوع دخول
• لا يسمح

Não são permitidos animais de estimação, radicais, anti-recenseamento militar, músicos ou outros tipos de contracultura.
غير مسموح بالحيوانات الأليفة أو المجرمين أو الهاربين أو الموسيقيين أو أصحاب الثقافات المضادة

Saia! Robôs Não são permitidos aqui.
اخرجوا من هنا، الآليين غير مسموح بهم هنا لا تنسوا مكانكم

De acordo com as regras Não são permitidos combates com estranhos.
وفقا للقواعد، فالقتال مع الغرباء غير مسموح

Quando o zoológico for construído uma placa vai ser pendurada por fora. Estará escrito. Cães e indianos Não são permitidos.
عندما ستنشأها ستكتب عليها ممنوع دخول الكلاب والهنود

Não são permitidos animais fora do complexo, e ainda por cima sem trela.
لا يسمح بالحيوانات خارج المجمع ، و الأكثر أهمية من هذا تركه من دون مقود

Sabes, Meg, Não são permitidos cães aqui, por isso vais ter que sair.
تعلمين يا ميج .. غير مسموح للكلاب هنا لذا يجب عليك المغادرة لكن براين يمكنه البقاء

Não são permitidos testes destrutivos, nem sequer na mais pequena amostra.
غير مسموح بالاختبارات التدميرية ولا حتى أصغر عيّنة

Agora que já viste o cumprimento, toma conhecimento que os meninos Não são permitidos cá dentro...
والآن بما انك رايت القسم وتعلمين انه غير مسموح للفتيان

Os cães Não são permitidos nos autocarros, pois não?
الكلاب غير مسموح لهم الصعود فى الحافلات أليس كذلك؟

Alimentos... Não são permitidos, Comandante.
الطعام غير مسموح به أيها القائد

Não são permitidos símbolos pessoais de classe social ou do mundo terreno.
غير مسموح برموز شخصية, أو أشياء دنيوية.

Decreto oficial. Os Judeus Não são permitidos no parque.
هناك أمر رسمي المنتزه غير مسموح لليهود

Não são permitidos cães nos terrenos da escola.
الكلاب غير مسموح لها بالدخول للمدرسة

- Não são permitidos fãs no campo - Galáxia.
غير مسموح للمعجبين بذلك جلاكسيا

- Desculpe, senhor. Não são permitidos animais.
-أنا أسف سيدي غير مسموح بإصطحاب الحيوانات

Lamento, Não são permitidos turistas.
آسفة, غير مسموح للسواح على هذه الجولة

Mas os membros da família Não são permitidos acompanhar o exército!
لكن افراد العائلة غير مسموح لهم بمرافقة الجيش!

Posso entrar? Ou os cães ainda Não são permitidos?
هل بوسعي الدخول، أم ما زال ممنوع دخول الكلاب؟

Cães e indianos Não são permitidos aqui dentro entendeu?
ممنوع دخول الكلاب والهنود

Posse de drogas e apetrechos Não são permitidos por razões de segurança.
وأود أن أنوه , أنه لا يسمح بحيازة المخدرات هنا