"não sabia que um" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم أكن أعلم أنّ

Não sabia que um barco podia cheirar assim.
لم أكن أعلم أنّ بوسع المركب فعل رائحة كهذهِ.

Não sabia que um professor podia cortar o cabelo dos alunos.
لم أكن أعلم أنّ بإمكان مدرّس قصّ شعر طفل