"não sais com" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تخرجين مع
• لا تواعدين

Estás a dizer-me que não sais com a Amy e a Linda e não gozas com todas as coisas parvas que eu faço?
هل تقصدين انك لا تخرجين مع آيمي وليندا ؟ وتضحكين من كل الاشياء الغبية التي أفعلها ؟

Vá lá, por que não sais com o Bart?
-بربك! لمَ لا تخرجين مع (بارت)؟

Ou não sais com subordinados.
أو أنتِ لا تواعدين من هم أقل منكِ في العمل لا هذا عادي

Porque não sais com o Henry?
لماذا لا تواعدين هنرى ؟