"não se ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليس إن كانت

Não se ela for cúmplice. - Não posso fazer esse acordo.
ليس إن كانت شريكة في الجريمة لا أستطيع إبرام صفقة كتلك

Não se ela pensar que ele é gay. És mesmo atrasado.
ليس إن كانت تظنّه شاذاً يا (تود)، ما أغباك!

Não se ela quiser ter vantagem.
ليس إن كانت تريد نفوذاً

Não se ela estiver a trabalhar com o Tyson.
ليس إن كانت تعمل مع (تايسون)