"não se esqueça do" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تنسى
• لا تنس
• لا تنسَ

Portanto, por favor, Não se esqueça do seu PIN desta vez.
وهي مشفرة وايضا أرجوك لا تنسى رقمك السري هذة المرة

Não se esqueça do Spirit. É um adversário de peso.
لا تنسى بخصوص "الروح" أنه شخص يجب أخذه بالأعتبار

...A hospedeira ouve, desata a correr corredor fora e eu grito, "Não se esqueça do café."
سمعت المُضيفة هذا و ذهبت مُسرعة فى الممر و لقد هتفت قائلاً " لا تنسى القهوة "

Não se esqueça do nome do caso que acordou ir a julgamento.
لا تنس أن تتصل بي بخصوص هذه القضية التي وافقت علي التعقب السريع بها

Certo, mas Não se esqueça do que está em jogo aqui, capitão.
حسناً, لا تنس فقط ما هو على وشك أن يموت أيها النقيب

Simplesmente faça isso. E Não se esqueça do plano.
إفعل هذا و حسب و لا تنسَ الخطة

Não se esqueça do kit dos sacramentos ou lá o que é.
لا تنسى شريطك المقدس أو لا اعرف ما أسمه

É estranho, ela normalmente diz, "Tenha um bom dia de trabalho Sr. Brown" ou... "Não se esqueça do casaco Sr. Brown, porque está frio."
هذا غريب , عادة تقول "طاب يومك سيد براون أو لا تنسى معطفك" إن كان الجو باردا.

Não se esqueça do "Borscht", à saída.
لا تنسى طعامك وانت خارج من هنا

É o advogado dele, Cecil Dobbs. Não se esqueça do nosso acordo.
الواقف هناك هو "سيسل دوبز" لا تنسى اتفاقنا

Não se esqueça do saco de dormir. Sim.
ـ لا تنسى حقيبة النوم ـ نعم

Não se esqueça do que você está fazendo aqui
لا تنسى ما تفعلوه هنا

Não se esqueça do sonho do ancião.
لا تنسى أن الرجل العجوز حلم

Não se esqueça do recibo.
لا تنسى إيصال الضرائب

Não se esqueça do Nobel da Paz.
لا تنسى جائزة نوبل للسلام

Não se esqueça do tapete de oração
و لا تنسى حصيرة الصلا

E Não se esqueça do amaciante.
لا تنس إستعمال مادة الدب المحبوب

Não se esqueça do seu encontro com o Procurador-Geral, Edgar.
لا تنس بشأن موعدك مع النائب العام، يا (إدغار).

Não se esqueça do motorista da limusina.
لا تنس سائق الليموزين

Não se esqueça do seguinte foi você que nos permitiu entrar.
... و لا تنسَ ... بأنّكَ من هيّأ لنا الظروف و سمح لنا بالدخول

Vamos resolver isso. Não se esqueça do procedimento de investigação.
"دعنا نُنظّم هذا، لا تنسَ إجراء التحقيق أوّلاً"