"não se lembra de mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألا تتذكرني
• أنت لا تتذكرني
• أنت لا تذكرني
• لا تتذكرنى
• لا تتذكريني
• الا تتذكرني
• أنت لا تتذكّرني
• ألا تتذكرينني
• لا تذكريني

Não se lembra de mim, General.
ألا تتذكرني يا سيدي

Não se lembra de mim, doutor?
ألا تتذكرني أيها الطبيب؟

Não se lembra de mim, pois não?
أنت لا تتذكرني ، ألست كذلك؟

Não se lembra de mim, pois não?
أنت لا تتذكرني اليس كذالك ؟

Não se lembra de mim. Já devem ter passado 15 anos.
أنت لا تذكرني لقد مضى 15 عاماً على ذلك

- Quem é você? - Não se lembra de mim?
من أنتى أنت لا تتذكرنى

Sra. Yearby, Não se lembra de mim, mas eu sou o marido da Angie.
سيدة ياربي ، قد لا تتذكريني أنا زوج انجي

Era tão, quero dizer, Não se lembra de mim de então?
أنت... أقصد ألا تتذكرني منذ ذلك الحين ؟

Não se lembra de mim...
ألا تتذكرني أنا...

Não se lembra de mim?
ألا تتذكرني ؟

- Não se lembra de mim?
أنت لا تتذكرني ، أليس كذلك ؟

Não se lembra de mim. Você...
--أنت أنت لا تتذكرني

Não se lembra de mim?
أنت لا تتذكرني

- Não se lembra de mim?
أنت لا تذكرني ؟

Vo... você Não se lembra de mim?
أنت لا... أنت لا تذكرني ؟

Não se lembra de mim, pois não?
أنت لا تتذكرنى ، أليس كذلك ؟

Você talvez Não se lembra de mim, mas eu lembro-me muito bem de si.
من المحتمل أنكِ لا تتذكريني, لكني أتذكركِ بدون شك

- Não se lembra de mim, Kevin?
الا تتذكرني ، كيفن؟

Não se lembra de mim?
ألا تتذكرينني

- Não se lembra de mim?
لا تذكريني أبداً؟