"não se limita" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا يقتصر

Este reconhecimento não se limita a outros da sua espécie.
لا يقتصر هذا التعرف على الآخرين من بني جنسها فقط.

Como não se limita aos seres humanos, as aplicações são quase infinitas,
وبما أنّه لا يقتصر على البشر فحسب، فإنّ تطبيقاته لا تُعدّ ولا تُحصى.

Mas o significado do Monte Kailash não se limita aos budistas apenas.
لكن أهمية جبل كالاش لا يقتصر على البوذيين وحدها

E o interessante é que esta mudança abrupta não se limita à América do Norte.
والشيء هو ، هذا التحول المفاجئ لا يقتصر على أمريكا الشمالية.

- A dor não se limita à cabeça.
الألم لا يقتصر علي رأسه فقط