"não se rende" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تستسلم
• لا يستسلم

não se rende facilmente, não é?
أنت لا تستسلم بسهولة، أليس كذلك؟

Porque não se rende, Dr. Goodweather?
لماذا لا تستسلم دكتور "جوددويذر" ؟

- O Punho de Ferro não se rende.
- "القبضة الحديدية" لا تستسلم

Mas não o agüentam e ele não se rende.
لكنهم لم يستطيعوا التعامل معه وهو لا يستسلم.

Pompeius Magnus não se rende.
بومباي ماجنس) لا يستسلم)

A minha esposa, a Marie, é daquelas que não se rende.
زوجتي (ماري) لا تستسلم