"não se riam" - Translation from Portuguese to Arabic

• لا تضحكوا
• لا تقتربن
• لا تسخروا

N.º 9: Não se riam — alienígenas invadem a Terra.
لننتقل الان. المرتبة رقم تسعة: -- لا تضحكوا -- إحتلال الأرض من قبل مخلوقات فضائية.

Não se riam. A piada começa agora.
لا تضحكوا , فالمزحة لم تبدأ بعد

Hey! Não se riam! É a minha vida!
لا تضحكوا , تلك هي حياتي.

Não se riam do Zohan!
لا تقتربن من (زوهّان)

Não se riam do Zohan.
لا تقتربن من (زوهّان)

Não se riam de mim, já fui como vocês.
لا تسخروا منّي، كنت مثلكم ذات يوم.

(Risos) Não se riam, custou-me 4 000 dólares na altura. (Risos) Acho que o meu relógio tem mais memória.
(ضحك) لا تضحكوا ،لقد كلفني 4 آلاف دولار وقتها. (ضحك) أعتقد أن لدى ساعتي ذاكرة أكبر.

Por favor, Não se riam.
لا تضحكوا رجاءً

Não se riam, pessoal.
لا تضحكوا ، يا رفاق

Não se riam ou vão levar um estalo. Santinho.
لا تضحكوا والا ساضربكم!

Não se riam.
لا تضحكوا.

Não se riam.
أجل، لا تضحكوا

Não se riam!
لا تضحكوا

O George Bush? - Não se riam de mim.
لا تضحكوا علي

Não se riam!
لا تضحكوا!

Não se riam!
! لا تضحكوا

Não se riam de mim.
لا تسخروا مني